Se la mente è consapevole....

Se la mente è consapevole della transitorietà , 

non si rattrista della ghirlanda che appassisce:

ma se la mente ritiene permanente le cose,

si rattrista anche per un coccio rotto.

Sarasamuccaya